{"id":34202,"date":"2026-07-31T18:56:00","date_gmt":"2026-07-31T16:56:00","guid":{"rendered":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/?p=34202"},"modified":"2026-08-12T11:58:16","modified_gmt":"2026-08-12T09:58:16","slug":"bernardo-ruiz-1944-1954-una-decada-prodigiosa-ii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/?p=34202","title":{"rendered":"Bernardo Ruiz. 1944-1954. Una \u00abd\u00e9cada prodigiosa\u00bb. II. 1944."},"content":{"rendered":"
\n
\"\"
Portada de la tercera entrega. Colecci\u00f3n Samuel Rodr\u00edguez.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

1944.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La narraci\u00f3n de Manuel Serd\u00e1n en el cap\u00edtulo correspondiente al a\u00f1o 1944 comienza con una prueba ciclista sin fecha; organizada en Cartagena por la \u00abObra Sindical de Educaci\u00f3n y Descanso\u00bb, \u00f3rgano del \u00abMovimiento Nacional\u00bb encargado del ocio de los trabajadores.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Bernardo Ruiz en 1944. Foto publicada en Marca.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Yo voy a comenzar con un resumen del propio Bernardo, parte de una de sus primeras entrevistas, concedida al diario \u00abJornada\u00bb, en septiembre de 1945, con el t\u00edtulo: \u00abDos a\u00f1os en la carretera\u00bb.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Jornada. 21 de septiembre 1945: … Este muchacho, que ha visto de pronto su nombre en grandes titulares y su foto sobre la primera plana de todos los peri\u00f3dicos de Espa\u00f1a, admite la \u00abintervi\u00fa\u00bb con un gesto t\u00edmido. \u2014Nac\u00ed en Orihuela el d\u00eda 8 de enero de 1925.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bernardo habla con esa especie de andaluz falsificado de \u00abcasi murcianos\u00bb. \u2014 Comenc\u00e9 a correr en Orihuela. All\u00ed tom\u00e9 parte en algunas carreras de aficionados. Y en todas ellas consegu\u00ed situarme dentro de los tres primeros puestos. Esto fue en 1943.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014Al a\u00f1o siguiente me clasificaba tambi\u00e9n en el primer lugar de la Vuelta a Cartagena sobre un recorrido de 120 kil\u00f3metros. M\u00e1s tarde acud\u00ed a la prueba ciclista organizada en el II aniversario de la Uni\u00f3n Ciclo Moto Club de Alicante. Llegu\u00e9 en d\u00e9cimo lugar debido a un accidente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014Fui vencedor absoluto en el Circuito de Elche, en el de Orihuela, en el de Jumilla. Fui el primero de la general y el primero de la Monta\u00f1a, en la II Vuelta Ciclista a Valencia, organizada por el Frente de Juventudes sobre un recorrido de 364 kil\u00f3metros, en seis etapas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014Tambi\u00e9n en octubre de 1944 particip\u00e9 en la Vuelta Levante, consiguiendo el 14 puesto en la general y el tercero de terceras y cuartas categor\u00edas y durante el invierno \u00abdescans\u00e9\u00bb, haciendo algunas carreras m\u00e1s modestas\u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bernardo menciona la \u00abVuelta a Cartagena\u00bb en varias entrevistas. Desgraciadamente no he encontrado ninguna noticia en prensa que pueda darnos la fecha.<\/strong> Siguiendo su relato cronol\u00f3gico, empezaremos por ella.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abEl Pipa\u00bb ten\u00eda claro que no pod\u00eda contar con el apoyo, y mucho menos con un \u00abcr\u00e9dito\u00bb de su padre que le permitiera ir, volver y permanecer en Cartagena para la prueba. Necesitaba trazar un plan con ciertas garant\u00edas si quer\u00eda participar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Entre los oriolanos que acud\u00edan estaba su amigo \u00abel Hojalata\u00bb al que convenci\u00f3 para ayudarse mutuamente y repartir el premio.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014Mira, \u00abHojalata\u00bb, en Cartagena nos van a atacar de firme. Estar\u00e1n los de Murcia y estos no son tan f\u00e1ciles de ganar. Si t\u00fa, adem\u00e1s, me vas a dar la batalla, y claro, yo a ti, nos perjudicaremos los dos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gracias a su acuerdo, aunque uno de los dos se retirase, cobrar\u00eda la mitad del premio igualmente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014Si volvemos sin \u00abblanca\u00bb las burlas aumentar\u00e1n. Pod\u00edamos hacer bolsa com\u00fan, ayudarnos y correr hasta \u00abmatarlos\u00bb. Que se ganan diez duros, cinco para ti y cinco para m\u00ed.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abEl Pipa\u00bb y \u00abEl Hojalata\u00bb viajaron a Cartagena y all\u00ed, un vecino de la Palma se enter\u00f3 de sus planes y quiso participar en la empresa. Se llamaba Martos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

He localizado al tal Martos, un famoso palmesano de nombre Antonio, due\u00f1o de un taller de bicicletas y organizador del Club Ciclista local.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Los oriolanos aceptaron al tercer socio y, ciento veinte kil\u00f3metros despu\u00e9s, Bernardo entraba en la meta y se hac\u00eda con las trescientas pesetas que repartieron a raz\u00f3n de veinte duros cada uno. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Despu\u00e9s de la carrera, \u00abEl Pipa\u00bb y \u00abEl Hojalata\u00bb volvieron a Orihuela en bicicleta, felices y contentos por haber derrotado a los murcianos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El siguiente desplazamiento fue a Alicante, en una prueba organizada por el Ciclo-Moto Club.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Uni\u00f3n Ciclo Moto Club de Alicante es una a\u00f1eja entidad deportiva fundada en 1927. En abril de 1940 recuper\u00f3 la tradicional carrera que conmemoraba la fundaci\u00f3n de aquella entidad ciclista con una prueba de ciento diez kil\u00f3metros.  Lo que no entiendo es por qu\u00e9, en la entrevista de 1945, la citan como \u00abII aniversario\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En esta carrera cuenta que tuvo un despiste en la Garganta de Crevillente que provoc\u00f3 su ca\u00edda y la rotura del me\u00f1ique de la mano izquierda. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Acab\u00f3 la prueba en d\u00e9cimo o und\u00e9cimo lugar. Pero m\u00e1s que la derrota, lo que de verdad le preocupaba era la reacci\u00f3n de su padre cuando volviese fracasado y maltrecho.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aguant\u00f3 el chaparr\u00f3n y sigui\u00f3 compitiendo a nivel provincial. Afirma que disput\u00f3 cerca de veinte carreras, con distinta suerte, haciendo menci\u00f3n especial a su rivalidad con Alfredo Carratal\u00e1, un ciclista alicantino mucho m\u00e1s experimentado.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En la carrera celebrada el domingo 11 de junio en Alicante, tenemos juntos a Alfredo Carratal\u00e1 y a Bernardo Ruiz. Tambi\u00e9n figura Daniel S\u00e1nchez, personaje del que hablaremos inmediatamente.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n. 13 de junio 1944: El domingo se celebr\u00f3 la anunciaba carrera ciclista que inici\u00f3 la serie de pruebas de este deporte que Educaci\u00f3n y Descanso se propone organizar peri\u00f3dicamente durante la temporada que comienza. El recorrido constaba de 45 kil\u00f3metros que sumaban el total de las seis vueltas al siguiente circuito: Explanada, Estaci\u00f3n de La Marina, Albufera. Vista Hermosa. Cruz de Piedra, Matadero, Explanada. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

A las 11.45 de la ma\u00f1ana tomaron la salida los 20 corredores inscritos de los diferentes pueblos de la provincia de Alicante. La clasificaci\u00f3n final fue la siguiente: Primero: Jos\u00e9 Mar\u00eda Garc\u00eda, de Elche, que invirti\u00f3 en el recorrido 1 hora, 46 minutos y 20 segundos. Segundo: Alfredo Carratal\u00e1, de Alicante, en igual tiempo. Tercero: Daniel S\u00e1nchez, de Alicante, \u00eddem.<\/strong><\/strong> Quinto: Bernardo Ruiz, de Orihuela. \u00eddem. Seguidamente se procedi\u00f3 al reparto de premios consistentes en trofeos deportivos y material ciclista.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Bernardo Ruiz en 1944.<\/strong>. Foto compartida por Perico Delgado.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Bernardo quer\u00eda dedicar su vida al ciclismo y no era posible vivir de ello. La bicicleta le dejaba algunas pesetas pero ten\u00eda que seguir trabajando en el campo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En la entrevista de Serd\u00e1n afirma que, al calor del \u00e9xito en Valencia, organizaron otra carrera en Elche y que tambi\u00e9n la gan\u00f3, derrotando al famoso corredor murciano Jos\u00e9 Cano Ferr\u00e9, primer campe\u00f3n nacional militar de ciclismo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pero la prueba de Elche fue anterior.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n. 29 de junio 1944:<\/strong> Para el pr\u00f3ximo domingo ha organizado \u00abEducaci\u00f3n y Descanso\u00bb de Elche una carrera ciclista para productores de la provincia, cuyo recorrido consiste en dos vueltas al siguiente circuito: Elche, Crevillente, Aspe, Elche. La salida y la meta estar\u00e1n instaladas en la plaza del General\u00edsimo. Se disputar\u00e1n siete importantes premios. La hora de la carrera ser\u00e1 a las diez de la ma\u00f1ana.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En una de estas carreras un joven ciclista alicantino llamado Daniel S\u00e1nchez, conocido como \u00abBella Aurora\u00bb, le propuso formar parte del equipo alicantino del Frente de Juventudes que correr\u00eda la Vuelta a Valencia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u00abEl Pipa\u00bb acept\u00f3 la invitaci\u00f3n y, para la ocasi\u00f3n, pudo conseguir una bicicleta francesa marca \u00abAlcyon\u00bb. La compr\u00f3 en Callosa de Segura por quinientas pesetas gracias a un dinero que su hermano Tom\u00e1s recibi\u00f3 por su participaci\u00f3n en la \u00abDivisi\u00f3n Azul\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Como ya he dicho anteriormente, con Serd\u00e1n habl\u00f3 poco de la situaci\u00f3n pol\u00edtica de sus progenitores. Pero con Perico Delgado s\u00ed se extendi\u00f3 contando lo que para su familia, \u00abde color rosa subido\u00bb, supuso el \u00e9xito como ciclista en el equipo alicantino del Frente de Juventudes.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Para correr en Valencia necesitaba conseguir un certificado local y en la Falange oriolana se lo negaron por \u00abrojo\u00bb.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sin el dichoso certificado se present\u00f3 en Alicante y all\u00ed consigui\u00f3 un salvoconducto para viajar en tren con el resto del equipo hasta Valencia.<\/strong> Por equipaje llevaba lo puesto, treinta pesetas y un pan para mantenerse alimentado hasta volver a Orihuela. <\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Equipo alicantino del Frente de Juventudes. Valencia 1944. Foto compartida por Perico Delgado.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Al verse hospedado en el \u00abParador 18 de Julio\u00bb y tratado a cuerpo de rey durante tres d\u00edas, se dio cuenta de que hab\u00eda dado un nuevo paso en su carrera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

No se fiaba de sus piernas y menos de su bicicleta. El cambio de marchas era su peor pesadilla. A pesar de los problemas t\u00e9cnicos sali\u00f3 airoso de la primera etapa. <\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
\u00abJornada\u00bb 11 de julio 1944.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

En la segunda se puso en cabeza y as\u00ed se mantuvo hasta que acab\u00f3 ganando la vuelta con minutos de ventaja. Tambi\u00e9n se proclam\u00f3 \u00abrey de la monta\u00f1a\u00bb. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Por esa victoria dijo que, excepto las dietas para su manuntenci\u00f3n, no cobr\u00f3 ni un duro. El premio consist\u00eda en una bicicleta de paseo y varios trofeos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Jornada. 2 de agosto de 1944. Frente de Juventudes. Reparto de premios a los participantes en la II Vuelta Ciclista a la provincia de Valencia. Bernardo Ruiz Navarrete: una bicicleta B. H., una copa jefe superior de Polic\u00eda, una copa Rector de la Universidad, una copa Presidente de la Diputaci\u00f3n (estas dos \u00faltimas por primero en la monta\u00f1a y por equipos) dietas y premios 170 pesetas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014Yo me cre\u00eda el hombre m\u00e1s feliz de la tierra, me dieron una bicicleta y varias copas. \u00a1Para m\u00ed todo aquello era un tesoro!<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hasta ese momento sus padres hab\u00edan permanecido en libertad condicional teniendo que firmar todos los d\u00edas 1 y 15 de cada mes en el cuartel de la Guardia Civil de Orihuela. Su fotograf\u00eda en la primera p\u00e1gina del \u00abMarca\u00bb con la camiseta del Frente de Juventudes lo cambi\u00f3 todo.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Portada Marca 1944. Todocolecci\u00f3n.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

El regreso a Orihuela fue extraordinario y el recibimiento apote\u00f3sico. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n. 21 de julio 1944: ORIHUELA DEPORTES CICLISMO. Bernardo Ruiz, ganador de la II Vuelta a Valencia, con su haza\u00f1a deportiva ha elevado el nombre de su ciudad por todo el campo de la afici\u00f3n espa\u00f1ola. Este nuevo as del ciclismo, natural de Orihuela, que en la actualidad cuenta con 19 a\u00f1os de edad, es una revelaci\u00f3n m\u00e1s del acrisolado esp\u00edritu deportivo que anima a toda la afici\u00f3n oriolana. Bernardo Ruiz, ganador de la II Vuelta a Valencia, primer premio de la Monta\u00f1a, se ha revelado como un magn\u00edfico escalador, del cual esperamos ver pronto nuevos y clamorosos \u00e9xitos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Hemos de hacer un elogio de su preparador, se\u00f1or Iborra, al cual sino en todo en parte le debe el triunfo clamoroso que en esta gran prueba deportiva ha conseguido. \u00c9l fue quien le inici\u00f3 desde su primera carrera, circuito Arneva-Hurchillo-Orihuela, pasando por la vuelta a Cartagena (110 kil\u00f3metros) y carrera de Elche (76 kil\u00f3metros), hasta la \u00faltima y triunfal participaci\u00f3n en la capital levantina, raz\u00f3n por la cual desde estas l\u00edneas y en nombre de la afici\u00f3n enviamos al se\u00f1or Iborra nuestra m\u00e1s cordial enhorabuena. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Las entidades deportivas de la localidad esperan al nuevo campe\u00f3n para tributarle un homenaje en honor a su triunfo. Diremos por \u00faltimo que Bernardo Ruiz es de Orihuela y solo a \u00e9sta le cabe el honor de ostentar el galard\u00f3n de ser cuna de un nuevo campe\u00f3n.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Bernardo Ruiz en la puerta del ayuntamiento de Orihuela. 1944<\/strong>. Colecci\u00f3n Joaqu\u00edn Ezcurra.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Estaba un poco asustado por la repercusi\u00f3n de su triunfo. En menos de un mes hab\u00eda pasado de \u00abrojo\u00bb a \u00abcamarada Bernardo Ruiz\u00bb. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Verdad de Murcia. 26 de julio 1944: Orihuela. Oriolano que triunfa. Ayer lleg\u00f3 a nuestra ciudad el camarada del Frente de Juventudes Bernardo Ruiz, reci\u00e9n ganador de la Vuelta Ciclista a Valencia y primer clasificado en el premio de la Monta\u00f1a. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bernardo Ruiz empez\u00f3 a correr hace menos de un a\u00f1o bajo el cuidado del se\u00f1or Iborra. Gan\u00f3 en su primera carrera la Vuelta a Orihuela. M\u00e1s tarde tambi\u00e9n gan\u00f3 una importante carrera en Elche y otra en Cartagena, culminando racha de triunfos en Valencia en su primera actuaci\u00f3n en prueba oficial de importancia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bernardo asegura que en octubre lo invitaron a participar en Jumilla. Yo s\u00f3lo he encontrado esta carrera que se celebr\u00f3 en agosto. Una prueba que el a\u00f1o anterior hab\u00eda ganado el famoso campe\u00f3n murciano Jos\u00e9 Cano Ferr\u00e9.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n. 5 de agosto 1944:  IV CIRCUITO JUMILLENSE. En conmemoraci\u00f3n de la festividad y feria que, para honrar a la Excelsa Patrona de Jumilla, la Virgen de la Asunci\u00f3n, se celebrar\u00e1 en aquella ciudad una magn\u00edfica carrera ciclista cuyo recorrido es el siguiente: Jumilla, estaci\u00f3n Minateda, Cieza, estaci\u00f3n Blanca, Jumilla, que totalizan un recorrido de 100 kil\u00f3metros y se han establecido valiosos premios consistentes en art\u00edsticas copas y premios en met\u00e1lico.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En esa prueba no se encontraba bien; sus piernas no marchaban. A punto de retirarse, su amigo Miguel Carri\u00f3n encontr\u00f3 la soluci\u00f3n. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014 Hala \u00abPipa\u00bb que les ganas. Hala Bernardo, \u00e1nimo.<\/strong> T\u00f3mate este vaso de vino que te reanimar\u00e1.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

\u2014Y me lo tom\u00e9. \u00a1Dios m\u00edo qu\u00e9 fue aquello! Empec\u00e9 a correr como una motocicleta y gan\u00e9. Un vaso de vino de Jumilla es la mejor droga que puede tomar un atleta. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014Yo no me daba cuenta de nada. Los vapores se me hab\u00edan subido a la cabeza y, ante mi pasaban los \u00e1rboles de la carretera a velocidad de v\u00e9rtigo.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n

Al apearse de su bicicleta le cost\u00f3 reponerse. No cay\u00f3 al suelo gracias a Carri\u00f3n que le esperaba sonriente por haber contribuido a su triunfo. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014Entonces empec\u00e9 a comprender lo que hab\u00eda sucedido. Porque durante la mayor parte de la carrera yo era una m\u00e1quina y no una persona.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

En octubre he encontrado otra carrera celebrada en Alicante con Carratal\u00e1 y Daniel S\u00e1nchez.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n. 8 de octubre 1944:<\/strong> Carreras de bicicletas en La Florida en el intermedio del partido Alicante Cartagena. En el descanso del partido que se celebrar\u00e1 el pr\u00f3ximo domingo en La Florida se correr\u00e1 una prueba ciclista de 6.508 metros, participando los equipos del Frente de Juventudes de Orihuela y Alicante. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Con este \u00faltimo correr\u00e1 Ruiz vencedor de la Vuelta Ciclista a Valencia. Tambi\u00e9n participar\u00e1n los conocidos corredores Carratal\u00e1, Daniel S\u00e1nchez, Ripoll y otros. Los corredores se disputar\u00e1n una hermosa copa.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La siguiente prueba era en su pueblo y se prepar\u00f3 a fondo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014Continu\u00e9 entren\u00e1ndome y cada vez me encontraba mejor. Seguramente no bajar\u00eda de mil quinientos kil\u00f3metros los que cubr\u00ed antes de participar en la Vuelta a Orihuela.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Verdad de Murcia. 11 de octubre 1944. II CIRCUITO ORIOLANO. El jueves, festividad de Nuestra Se\u00f1ora del Pilar, se correr\u00e1 el II Circuito ciclista oriolano, con un recorrido aproximado de 99 kil\u00f3metros. Se espera un gran \u00e9xito de organizaci\u00f3n, pues son numerosas las inscripciones de ases del pedal de la regi\u00f3n, destacando entre otras, la inscripci\u00f3n de Bernardo Ruiz, ganador de la Vuelta ciclista a Valencia y campe\u00f3n local. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La \u00abPe\u00f1a Ciclista Oriolana\u00bb est\u00e1 realizando un gran esfuerzo para agradar a todos los participantes, concediendo muchos premios y regalos y primas a los vencedores de esta magn\u00edfica carrera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El recorrido de dicha vuelta fue: Albatera, Crevillente, Elche, Santa Pola, Torrevieja, San Miguel de Salinas, Orihuela, m\u00e1s un circuito de veinte kil\u00f3metros. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014Aquel d\u00eda volaba. Quinientas pesetas me embols\u00e9 como vencedor y, lo que era m\u00e1s importante, la conversi\u00f3n de algunos que no cre\u00edan en m\u00ed.<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n

El ritmo de competici\u00f3n era fren\u00e9tico. En octubre particip\u00f3 tambi\u00e9n en la Vuelta a Levante. <\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Bernardo Ruiz en 1944. Foto Marca.<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

\u2014Iba perdiendo el miedo a todos \u00a1Demasiado pronto! En octubre fui a Valencia y tom\u00e9 la salida en la Vuelta de Levante con las primeras figuras de Espa\u00f1a. Aquella era demasiada \u00abtela\u00bb para m\u00ed. Comprend\u00ed que los otros sab\u00edan m\u00e1s que yo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pueblo. 24 de octubre 1944:  Comenz\u00f3 ayer la cuarta edici\u00f3n de la Vuelta Ciclista a Levante. En su primera etapa se ha dado la nota de velocidad. Impuesta por dos modestos, que escaparon a 25 kil\u00f3metros de salida, manteni\u00e9ndose en cabeza por m\u00e1s de 90, la media lograda, de 34 kil\u00f3metros, es muy interesante. Clasificaci\u00f3n de la primera etapa, Valencia-Benicarl\u00f3: 1\u00ba Delio Rodr\u00edguez; 2\u00ba Antonio Mart\u00edn; 3\u00ba Aguirrez\u00e1bal; 4\u00ba Ruiz \u2026<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n. 29 de octubre 1944: ELCHE. DEPORTES. LA IV VUELTA CICLISTA A LEVANTE. El pasado jueves (26) fue un d\u00eda deportivo por excelencia en la ciudad por ser Elche meta final de etapa en la IV Vuelta Ciclista a Levante. Alrededor de las dos y media de la tarde llegaron al Palmeral los corredores que se disputaban los trofeos de la magna Vuelta a Levante.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La suerte no le acompa\u00f1\u00f3 al pasar por Orihuela.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

La Verdad de Murcia. 29 de octubre 1944. Orihuela. Nuestro paisano, Bernardo Ruiz que con el Frente de Juventudes de Valencia corre la actual Vuelta a Levante est\u00e1 obteniendo un gran \u00e9xito, revel\u00e1ndose como un magn\u00edfico corredor. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

En la primera etapa lleg\u00f3 el cuarto, al mismo tiempo que el primero; y en las dem\u00e1s etapas entr\u00f3 con el pelot\u00f3n de cabeza. Al pasar el viernes la carrera por Orihuela, hab\u00eda gran expectaci\u00f3n por ver pasar a nuestro paisano, pero una ca\u00edda y un pinchazo le hizo pasar con diez minutos de retraso sobra el primer pelot\u00f3n, pero en un gran esfuerzo logr\u00f3 unirse al pelot\u00f3n de cabeza y puntu\u00f3 el cuarto en la Garganta de Crevillente, puntuable para el Premio de la Monta\u00f1a.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\u2014Mi puesto fue el diecis\u00e9is. Sin embargo, me clasifiqu\u00e9 tercero entre los \u00abindependientes\u00bb. Me ganaron Langarica y Font.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

El a\u00f1o 1944 fue la explosi\u00f3n de un atleta natural que utilizando su fuerza brill\u00f3 en muchas pruebas provinciales que ten\u00edan repercusi\u00f3n en pocos kil\u00f3metros a la redonda. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

La \u00faltima que he encontrado ese a\u00f1o fue tambi\u00e9n en Alicante.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Informaci\u00f3n. 15 de diciembre 1944. CICLISMO. Organizada por la Asesor\u00eda de Educaci\u00f3n F\u00edsica del Frente de Juventudes, el pr\u00f3ximo domingo d\u00eda 17, a las 11 de la ma\u00f1ana, se correr\u00e1 una prueba ciclista con el siguiente recorrido: Explanada de Espa\u00f1a, carretera de Santa Pola, cruce a Elche, carretera a Elche, carretera general de Murcia hacia Alicante, carretera de Oca\u00f1a, Alicante, paseo del Doctor Gadea y Explanada de Espa\u00f1a, donde se encontrar\u00e1 la meta. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Se espera hagan su inscripci\u00f3n los equipos de Elda, Elche, Callosa, Orihuela, Alcoy y otros muchos e igualmente nuestro campe\u00f3n regional Bernardo Ruiz, de Orihuela, uno de los mejores clasificados en la Vuelta a Levante, para dar m\u00e1s vistosidad y emoci\u00f3n a la misma.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gracias a la Vuelta a Levante el ciclista oriolano entr\u00f3 de lleno en la profesi\u00f3n y su nombre empez\u00f3 a sonar fuera de la provincia. <\/strong><\/p>\n\n\n\n

Sin una t\u00e9cnica depurada ganaba trofeos y pesetas. En palabras de Manuel Serd\u00e1n, Bernardo era un muchachote lleno de salud, un novato con facultades portentosas, un brillante sin tallar.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Antonio Jos\u00e9 Maz\u00f3n Albarrac\u00edn. (Ajomalba)<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Mi agradecimiento a Samuel Rodr\u00edguez Ferr\u00e1ndez.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pinchando la imagen se accede al siguiente cap\u00edtulo.<\/strong><\/p>\n\n\n

\n
\"\"<\/a><\/figure>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

1944. La narraci\u00f3n de Manuel Serd\u00e1n en el cap\u00edtulo correspondiente al a\u00f1o 1944 comienza con una prueba ciclista sin fecha; organizada en Cartagena por la \u00abObra Sindical de Educaci\u00f3n y Descanso\u00bb, \u00f3rgano del \u00abMovimiento Nacional\u00bb encargado del ocio de los trabajadores. Yo voy a comenzar con un resumen del propio Bernardo, parte de una de … Seguir leyendo Bernardo Ruiz. 1944-1954. Una \u00abd\u00e9cada prodigiosa\u00bb. II. 1944.<\/span> →<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":34491,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[242],"tags":[],"class_list":["post-34202","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-biografias"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Caratula-Bernardo-IIB-.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/pa2GYa-8TE","jetpack_likes_enabled":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34202","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=34202"}],"version-history":[{"count":79,"href":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34202\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":34631,"href":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/34202\/revisions\/34631"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/34491"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=34202"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=34202"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/oriola-vdpr.es\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=34202"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}